Prevod od "tak přišlo" do Srpski

Prevodi:

bilo je

Kako koristiti "tak přišlo" u rečenicama:

A tak přišlo jaro a s ním i dítě.
Proleæe je stiglo. A s njim i dete.
Ne, to mi jen tak přišlo na mysl, ale stejně.
Nije da mi smeta, ali ipak...
Tak, přišlo kuchyňský vybavení, dovezou ho ve středu ráno.
Sad, dolje ce nam biti u srijedu ujutro dopremljena željezarija.
Víte, řekl bych, že to prostě tak přišlo.
Izgleda da tako izaðe iz mene.
Taky mi to tak přišlo, Kagane.
Тако је и мени изгледало, Кејген.
Zatímco ty sis hrál na hrdinu, tak přišlo celé rodinné jmění vniveč, na tvé obhájce.
Kada si izigravao heroja, porodièno blago je dato za tvoje oslobaðanje.
Taky mi to tak přišlo, ale nikde žádná kamera, ani odnikud nevyskočil Alan Flunt.
I ja sam to isprva pomislila, ali nije bilo kamere ni Alan Funt nije iskoèio odnekud.
Přesně tak, přišlo k narušení bezpečnosti, a ty jsi toho součástí.
Taèno. Imamo rupu u sistemu. Ti si deo te rupe.
I tak přišlo ale o život osm Američanů včetně jednoho dítěte a pět se stále pohřešuje.
Ipak, osmoro Amerikanaca, od èega i jedno dete su mrtvi dok se petoro vodi kao nestalo.
Nejdřív mi to tak přišlo, ale pak jsem uviděl ten čaj.
Isprva jesam, ali šolja èaja ga oslobaða krivice, zar ne?
Tak přišlo na svět moje první dítě.
Tako se rodilo moje prvo dete.
Možná ti to tak přišlo, ale znám ji od vysoké, a doslova každého chlapa, co si myslel, že s ní měl moment.
ZNAM DA JE TAKO IZGLEDALO, ALI POZNAJEM PEYTON SA FAKULTETA I BUKVALNO SVAKI MUŠKARAC KOJI JE IKADA UPOZNAO JE MISLIO DA SU IMALI MOMENAT.
Ale Finsku se to nelíbilo, tak přišlo s novými nápady a najednou patří k nejlepším na světě.
Ali Finskoj se to nije svidelo, pa su isprobali neke nove ideje i za tren oka, Finska se probila u vrh.
A když byly obě strany oslabeny, tak přišlo Impérium a ukončilo to.
A kada se svi oslabili dovoljno, Imperija je sve preuzela.
0.25188088417053s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?